Чёрная Бетти

Дедлайн по подготовке к вахе уже совсем на носу, но одну минечку я покрасить успел. А в следующие выходные дружище сходит с ней на турнирчик в гик варс. Выгуляет так сказать, раз у меня нет времени(((

Турнирчик по малафье.

Подготовка к ПРИ "Бастион приграничья" съедает всё свободное время, но на турнирчик по малафье в родное "Настолье" я выбрался.

Хорошая компания, интересный турнир, клёвый летний день. Очивки были странные, но в разрезе турнира новичок-старичок вполне логичные и годные. Меня Сёма зачем-то записал в старички. Хотя в общем-то против совсем новичков я действительно почувствовал себя опытным игроком. 

Перевод карточек Ten Tunders Malifaux первой волны

Пока дома крафтится костюм на ночного гоблина для грядущей вахи модельки красятся медленно.
А вот с переводами дело обстоит лучше. В свободное от работы время в душном офисе среди сервачков и одичалых юзверей я перевожу малифошку.
На этот раз добил 10 громов и поправил гремлинов.
За помощь как всегда спасибо жене и сообществу "Настолья".

ОТ-26 от звезды.

Очень давно не красил историчку. А тут прикупил немного "звезды" в сотом масштаби и решил вспомнить с чего начиналось моё хобби..

Акрил, масло, сухие пигменты.

Перевод карточек Gremlins Malifaux первой волны

После долгого перерыва в переводах я закончил переводить гремлинов первой волны.

Как передохну наверное займусь Громами. Нужно сказать, что с каждым законченным переводом становится значительно легче работать над следующим.

Ну и конечно за помощь в переводе как всегда спасибо Настолью, Порталу и жене.