четверг, 30 июня 2016 г.

Перевод карточек Gremlins Malifaux первой волны

После долгого перерыва в переводах я закончил переводить гремлинов первой волны.
Как передохну наверное займусь Громами. Нужно сказать, что с каждым законченным переводом становится значительно легче работать над следующим.
Ну и конечно за помощь в переводе как всегда спасибо Настолью, Порталу и жене.













Ссылка на архив с картами в большом разрешении прилагается:  Гремлины

(С) Если не указано иное, все оригиналы текстов и изображения на этой странице принадлежат компании Wyrd. Переводы являются ознакомительными.

4 комментария:

monkey комментирует...

спасибо за перевод и верстку!
планируется ли перевод ауткастов и на когда?

Romych комментирует...

Сейчас перевожу десять громов. После них арканисты и оуткасты. Если найдёте ошибки и опечатки, пожалуйста пишите!

Lucky Dice комментирует...

Не нашел Уликса и его свиней, обидно(

Romych комментирует...

Так он из второй волны. Будет позже.